中休みと今学期の目標（ブログポスト１Rewrite）

期末試験（finals）が終わって、中休みが始まった。とても楽しかった。

私はよく寝たり、友達と遊んだりした。ほとんどの日は、たぶん午後一時に起きた。私は起きて、昼ご飯を食べたら、ウィトマンコレジー（Whitman College）を歩いた。ウィトマンで友達と色々なビデオを見た。最後の楽しかったこ事は、土曜日、二人の友達とニューヨークに行った事だ。ニューヨークで、美味しい食べ物を食べたり、紀伊国屋本屋（Kinokuniya Book Store）に行ったり、H&Mで新しい服を三枚（3, counter for clothes）買ったりした。この日は中休みの中で一番楽しい日だった。

美味しい（delicious）カレークイスと中華料理（Chinese food）を食べて、

きれいな所に行ったら気分がよくなった！

そして、夏の日本語の申込み用紙（application form）を書かなければいけなかったので、申し込み事が終えた。でも、他にも申し込みたいプログラムがあるので、まだ申込み用紙の記入（entry）があまり終わらない。夏休みに楽しいプログラムに行けるように、今色々なプログラムに申し込む。

〜〜

今学期の目標（goals）は、日本語の敬語（formal speech）やカジュアルスピーチの違いを覚えたい。話す時と書く時、カジュアルとフォーマルの話はいつも間違う所がたくさんあるから、もっと練習したい。そして、日本語を話したり、書いたりする時に、もっと色々な文法を使いたい。私は今学期の主な（main）日本語の勉強の目標は文法なので、文法を使いこなせる（to become skilled/comfortable with）ように、努力する（put in effort）つもりだ。

今学期も、よろしくお願いしまる！！


漢字・単語
期末試験（きまつしけん）：finals
〜枚（〜まい）：counter for thin objects
美味しい（おいしい）：delicious
中華料理（ちゅうかりょうり）：Chinese food
申込み用紙（もうしこみようし）：application form
記入（きにゅう）：entry; filling of forms
目標（もくひょう）：goals
敬語（けいご）：formal speech
主な（おもな）：main
使いこなせる（つかいこなせる）：to become skilled/comfortable with
努力（どりょく）：effort